2. Medication Over-the-counter medications, such as cough suppressants and anti-inflammatories, may help alleviate symptoms. However, it is essential to consult a veterinarian before administering any medication to ensure it is safe and appropriate for your horse's condition.