Patients should also be mindful of their overall hydration levels, as adequate fluid intake complements the action of these medications, ensuring that mucus remains thin and easily transportable.