4. Diatomaceous Earth While not a conventional medication, food-grade diatomaceous earth can help control lice populations. It works by dehydrating the insects and can be sprinkled on bedding or the goat’s coat.